| 1. | Erection of the temporary bridge crossing for stream 33 32
竖设横渡河流编号32和33的临时桥 |
| 2. | Temporary bridge crossing for stream 33 32 is completion
横渡河流编号32和33的临时桥经已完成 |
| 3. | Erection of temporary bridge crossing for stream 25 near pak kung au
遴近于伯公坳竖设横渡河流编号25的临时桥 |
| 4. | Erection of the temporary bridge crossing for stream 26 near pak kung au
邻近于伯公坳竖设横渡河流编号26的临时桥 |
| 5. | Continuation of erection temporary bridge crossing for stream 25 near pak kung au
继续邻近于伯公坳竖设横渡河流编号25的临时桥 |
| 6. | Erection of the temporary bridge crossing for stream 26 has been completed near pak kung au
邻近于伯公坳横渡河流编号26的临时桥经已完成 |
| 7. | Relocation of lo wu railway bridge the existing lo wu bridge has been relocated downstream of the temporary bridge to facilitate the construction of a new permanent bridge
政府已将现有罗湖铁路桥迁移到临时铁路桥的下游位置，以便在原址兴建一座新的永久铁路桥。 |
| 8. | As the bright moonlight guided us from above , we used fallen tree branches to make a temporary bridge across the shallow water and moved the relief goods from one side of the stream to the other
在明亮的月光引导下，我们利用掉落的树枝做成临时的便挢，架在浅水处，再将物资搬至溪流对岸。 |
| 9. | " with the railway line successfully switched over to the temporary bridge , the existing lo wu railway bridge can be dismantled to facilitate the construction of a new permanent bridge at the same site . it is anticipated that the line will be switched over to the new permanent bridge in early 2004 , " said the spokesman
发言人说：铁路线成功转行临时桥后，便可拆卸现有的罗湖铁路桥，在原址重建一座新的永久铁路桥，预计铁路线可于二四年年初转行新的永久铁路桥。 |
